[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”0435e168-7c2a-4bad-bb1c-2aee0d0ce3ab” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e5f5bfc6-f7de-400c-bd57-dcea2c67a10f” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
POL\u00cdTICA DE PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Procedimento para cumprimento da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais n\u00b0 29733<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]1. Contextualiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n No Peru, a Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais (Lei n.\u00ba 29733) est\u00e1 em vigor desde outubro de 2013, e seu cumprimento \u00e9 obrigat\u00f3rio desde maio de 2015 para todas as entidades p\u00fablicas e privadas que realizam tratamento de dados pessoais no pa\u00eds.<\/p>\n A norma reconhece e protege o direito fundamental \u00e0 privacidade e estabelece o marco legal que regula a coleta, armazenamento, utiliza\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e elimina\u00e7\u00e3o de dados pessoais.<\/p>\n Nesse contexto, a COLTUR PERU S.A.C. (doravante denominada \u201cCOLTUR\u201d) declara seu compromisso com a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais de seus clientes, colaboradores, fornecedores e parceiros, e realiza todo o tratamento de dados em estrita conformidade com os princ\u00edpios orientadores estabelecidos pela legisla\u00e7\u00e3o vigente.<\/p>\n Al\u00e9m disso, a COLTUR promove uma cultura organizacional baseada nas melhores pr\u00e1ticas do setor tur\u00edstico e em padr\u00f5es de \u00e9tica, transpar\u00eancia e sustentabilidade alinhados com os princ\u00edpios de empresa B (B Corp), refor\u00e7ando seu compromisso com o respeito aos direitos das pessoas e a gest\u00e3o respons\u00e1vel das informa\u00e7\u00f5es.[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]2. Objetivo<\/strong><\/p>\n Definir diretrizes, recomenda\u00e7\u00f5es e procedimentos aplic\u00e1veis ao tratamento de dados pessoais na COLTUR PERU S.A.C., a fim de garantir e demonstrar o cumprimento do disposto na Lei n.\u00ba 29733 \u2013 Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e seu regulamento.[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]3. Escopo<\/strong><\/p>\n Definir diretrizes, recomenda\u00e7\u00f5es e procedimentos aplic\u00e1veis ao tratamento de dados pessoais na COLTUR PERU S.A.C., a fim de garantir e demonstrar o cumprimento do disposto na Lei n.\u00ba 29733 \u2013 Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e seu regulamento.[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]4. Defini\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\n conjunto estruturado de dados pessoais, automatizado ou n\u00e3o, independentemente do meio utilizado (f\u00edsico, magn\u00e9tico, digital, \u00f3ptico ou outro), qualquer que seja a forma ou modalidade de sua cria\u00e7\u00e3o, forma\u00e7\u00e3o, armazenamento, organiza\u00e7\u00e3o e acesso. qualquer informa\u00e7\u00e3o relacionada a pessoa natural que a identifique, ou que, em combina\u00e7\u00e3o com outras informa\u00e7\u00f5es tratadas, identifiquem o indiv\u00edduo atrav\u00e9s de meios razoavelmente utilizados. pessoa f\u00edsica, pessoa jur\u00eddica de direito privado ou entidade p\u00fablica que, individualmente ou em conjunto, realiza o tratamento de dados pessoais por conta do titular do banco de dados, em virtude de uma rela\u00e7\u00e3o jur\u00eddica que delimita o \u00e2mbito de sua interven\u00e7\u00e3o. transfer\u00eancia internacional de dados pessoais para um destinat\u00e1rio situado em pa\u00eds diferente do pa\u00eds de origem, independentemente do meio, suporte ou tratamento posterior. grau de prote\u00e7\u00e3o que assegura o cumprimento dos princ\u00edpios orientadores da Lei n.\u00ba 29733, bem como a implementa\u00e7\u00e3o de medidas t\u00e9cnicas de seguran\u00e7a e confidencialidade adequadas, de acordo com a categoria dos dados em quest\u00e3o.<\/p>\n pessoa natural a quem se referem os dados pessoais do tratamento.<\/p>\n pessoa f\u00edsica, jur\u00eddica de direito privado ou entidade p\u00fablica que define a finalidade, o conte\u00fado e o tratamento do banco de dados pessoais, bem como as medidas de seguran\u00e7a aplic\u00e1veis.<\/p>\n qualquer opera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica ou procedimento, automatizado ou n\u00e3o, que implique a coleta, registro, organiza\u00e7\u00e3o, armazenamento, conserva\u00e7\u00e3o, elabora\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, consulta, utiliza\u00e7\u00e3o, bloqueio, elimina\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o ou qualquer forma de processamento que permita o acesso, correla\u00e7\u00e3o ou interconex\u00e3o de dados pessoais.[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5. Princ\u00edpios orientadores<\/strong><\/p>\n A Lei n.\u00ba 29733 \u2013 Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais define os seguintes princ\u00edpios orientadores:<\/p>\n Tabela 1. Princ\u00edpios norteadores da Lei n\u00b0 29733 <\/p>\n A seguir, ser\u00e3o detalhadas as diretrizes, recomenda\u00e7\u00f5es e procedimentos aplic\u00e1veis a cada um dos princ\u00edpios definidos:[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5.1 Princ\u00edpio de legalidade e valor dos princ\u00edpios<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5.2 Princ\u00edpio do consentimento<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5.3 Princ\u00edpio da finalidade<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5.4 Princ\u00edpio da necessidade<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text ol_type=”lower-alpha” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]5.5 Princ\u00edpio de qualidade dos dados<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text ol_type=”lower-alpha” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 5.6 Princ\u00edpio de seguran\u00e7a<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=”Spacing” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”630e54bb-7571-4baf-9be4-0d9ab81ce92a” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text ol_type=”lower-alpha” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_font=”Larsseit Medium||||||||” global_colors_info=”{}”]5.7 Princ\u00edpio da disposi\u00e7\u00e3o dos recursos<\/strong><\/p>\n\n
\nExemplo: a base de dados de clientes da COLTUR.<\/p>\n\n
\nExemplo: n\u00fameros de documento de identidade dos clientes da COLTUR.<\/p>\n\n
\nExemplo: os membros da COLTUR com acesso autorizado ao banco de dados de clientes.<\/p>\n\n
\nExemplo: quando a COLTUR armazena o banco de dados de clientes em um servi\u00e7o na nuvem, como o Microsoft OneDrive.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\n Princ\u00edpio<\/td>\n Descri\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio da legalidade e valor dos princ\u00edpios<\/td>\n Garantir a boa-f\u00e9 dos respons\u00e1veis pelo tratamento de dados pessoais no que diz respeito ao cumprimento da regulamenta\u00e7\u00e3o definida.
\nA atua\u00e7\u00e3o dos respons\u00e1veis pelo tratamento de dados pessoais e, em geral, de todos aqueles que interv\u00eam em rela\u00e7\u00e3o aos dados pessoais, deve estar em conformidade com os princ\u00edpios orientadores aqui apresentados.<\/td>\n<\/tr>\n\n Princ\u00edpio do consentimento<\/td>\n O consentimento do titular dos dados pessoais deve ser solicitado e obtido no momento do registro dos mesmos.<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio da finalidade<\/td>\n A coleta e armazenamento de dados pessoais deve ter um objetivo espec\u00edfico e claro.<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio da necessidade<\/td>\n Deve-se tentar coletar apenas os dados m\u00ednimos necess\u00e1rios.<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio de qualidade<\/td>\n Os dados pessoais coletados devem ser preservados de forma a garantir sua seguran\u00e7a e apenas pelo tempo necess\u00e1rio para cumprir a finalidade do tratamento ou conforme exigido pela normativa.<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio de seguran\u00e7a<\/td>\n \u00c9 necess\u00e1rio especificar os mecanismos de seguran\u00e7a que utilizaremos para armazenar as informa\u00e7\u00f5es no banco de dados pessoal.<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio da disposi\u00e7\u00e3o dos recursos<\/td>\n Deve ser especificado um mecanismo administrativo para que os titulares dos dados pessoais possam apresentar pedidos para reclamar e fazer valer os seus direitos (retifica\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o dos dados pessoais).<\/td>\n<\/tr>\n \n Princ\u00edpio do n\u00edvel adequado de prote\u00e7\u00e3o<\/td>\n Aplica-se apenas quando h\u00e1 transfer\u00eancia internacional de dados pessoais. Devemos garantir um n\u00edvel suficiente de prote\u00e7\u00e3o para os dados pessoais que ser\u00e3o tratados ou, pelo menos, equipar\u00e1vel ao previsto na lei ou pelas normas internacionais. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \n
\n
\n
\nExemplo: \u201cGest\u00e3o de reservas de hospedagem ou transporte: os dados recebidos ser\u00e3o transferidos principalmente para os fornecedores de hospedagem (hot\u00e9is) e transporte, seja terrestre ou a\u00e9reo.\u201d <\/li>\n<\/ul>\n\n
\n– Qu\u00e9 datos se recopilan o se reciben.
\n– Por qu\u00e9 son necesarios para la operaci\u00f3n.
\n– Si su entrega es obligatoria u opcional.\n<\/li>\n<\/ul>\n\n
\n
https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-mx\/privacystatement.<\/a>.<\/li>\n